-
1 faire les bagots
1) (тж. faire des bagots) уст. арго бежать за каретой, предлагая свои услуги в качестве носильщика2) арго воровать багаж, вещи (на вокзалах, из багажников машин) -
2 faire
vfais ce que dois, advienne que pourra — см. advienne que pourra
se faire baiser — см. être baisé
si un autre avait fait cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens — см. si un autre avait dit cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens
ne pas faire plus de cas que de la boue de ses souliers — см. ne considérer pas plus que la boue de ses souliers
faire bourru — см. être bourru
essayer de faire passer un chameau par trou d'une aiguille — см. essayer de faire passer un chameau par le trou d'une aiguille
faire comme le chien du jardinier, qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autres — см. faire comme le chien du jardinier
pendant que les chiens s'entre-pillent le loup fait ses affaires — см. pendant que les chiens s'entre-grondent le loup dévore la brebis
faire chocolat — см. être chocolat
faire ce con — см. faire le con
si cela se fait, je te paie des dattes — см. je te paie des dattes
quand le diable se fait vieux, il se fait ermite — см. quand le diable devient vieux, il se fait ermite
faire une entorse à... — см. donner une entorse à...
faire le fric — см. pomper le fric
faire un gnon — см. donner un gnon
faire qch illico — см. illico
faire la java — см. être en java
faire légion — см. être légion
il ne faut jamais remettre au lendemain ce qui peut être fait le jour même — см. il ne faut jamais remettre une bonne action au lendemain
faire la loi — см. donner la loi
quand chacun fait son métier, les vaches seront bien gardées — см. chacun son métier, les vaches seront bien gardées
faire nargue de... — см. dire nargue de...
faire du noir — см. broyer du noir
faire l'objet de... — см. être l'objet de...
faire outrage à... — см. accabler qn d'outrage
se faire pincer — см. être pincé
à pis faire — см. mettre qn au pis
faire quartier à... — см. donner quartier à...
faire raison de... — см. tirer raison de...
faire rampeau — см. être rampeau
faire ribote — см. être en ribote
se faire rincer — см. être rincé
vous me faites rire, vous voulez rire — см. laissez-moi rire
faire saillie — см. être en saillie
ne faire qu'un saut de... à... — см. être en un saut de... à...
faire le simulacre de... — см. faire le simulacre de
on fait de bonne soupe dans un vieux pot — см. c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes
faire en trop — см. en trop
se faire une vertu de... — см. ériger en vertu
vite fait bien fait — см. vite fait
- la faire- le faire- y faire- en faire- faire ça- faire gy -
3 bagot
m
См. также в других словарях:
bagot — n.m. Bagage. Faire les bagots, voler les bagages dans les coffres de voitures, les halls de gare, etc. (arg.) … Dictionnaire du Français argotique et populaire
bagoter — ⇒BAGOT(T)ER, (BAGOTER, BAGOTTER)verbe intrans. Argot A. Emploi abs. ,,Porter des bagages (bagots) (BRUANT 1901). P. ext. Faire des exercices ou des marches pénibles (cf. L. SAINÉAN, L Arg. des tranchées, 1915, p. 33 et ESN. Poilu 1919, p. 52). B … Encyclopédie Universelle
bagotter — ⇒BAGOT(T)ER, (BAGOTER, BAGOTTER)verbe intrans. Argot A. Emploi abs. ,,Porter des bagages (bagots) (BRUANT 1901). P. ext. Faire des exercices ou des marches pénibles (cf. L. SAINÉAN, L Arg. des tranchées, 1915, p. 33 et ESN. Poilu 1919, p. 52). B … Encyclopédie Universelle
